ПИГУЛЕВСКАЯ

(Урожд. Стебницкая) Нина Викторовна (1.01. 1894, С.-Петербург - 17.02.1970, Ленинград), историк, востоковед, византинист. Дед П., генерал И. И. Стебницкий,- известный географ и геодезист, чл.-кор. АН; отец, В. И. Стебницкий,- исследователь в области истории юриспруденции; двоюродный брат, акад. П. Л. Капица,- лауреат Нобелевской премии. П. получила образование в частной жен. гимназии М. Н. Стоюниной, где уделялось большое внимание изучению древних и новых языков, всеобщей и рус. истории и особенно рус. словесности. После окончания гимназии с золотой медалью (1911) П. в 1912 г. поступила на историко-филологический фак-т Высших женских (Бестужевских) курсов. Там она слушала лекции Ф. Ф. Зелинского (античная история и словесность), И. М. Гревса (история средних веков), О. А. Добиаш-Рождественской (лат. письменность и палеография), С. В. Меликовой-Толстой (греч. язык), И. Д. Андреева и А. В. Карташёва (история христ. Церкви). В качестве узкой специальности П. выбрала историю раннехрист. и визант. Церкви на кафедре Андреева. Блестяще окончив курсы (1918), П. была оставлена при них для подготовки к профессорской деятельности. В том же году она вышла замуж за специалиста в области органической химии Г. В. Пигулевского. Понимая, что изучение истории христианства и идейно-религ. течений раннего средневековья невозможно без знания вост. языков, П. поступила на восточный фак-т Петроградского ун-та, к-рый вскоре слился с историко-филологическим фак-том в единый фак-т общественных наук. Древнеевр. и сир. языки П. преподавали М. Н. Соколов и А. П. Алявдин, а библейские тексты читал и комментировал акад. П. К. Коковцов, к-рому она обязана навыками строгого филологического анализа сложных источников. Дружба и научное общение с Коковцовым продолжались вплоть до его смерти в осажденном Ленинграде в 1942 г., когда П. и А. Я. Борисов спасли архив и ценнейшую б-ку Коковцова. Во время обучения в ун-те и после его окончания П. занималась педагогической деятельностью (в детском клубе и б-ке Лиговского народного дома, в школе грамотности при фабрике «Светоч», Ин-те внешкольного образования, на курсах для взрослых им. П. Алексеева). С 1922 по 1928 г. работала хранителем вост. рукописей в ГПБ. В 1928 г. была арестована по делу философско-просветительского кружка А. А. Мейера «Воскресенье» и приговорена к 5 годам ИТЛ. Отбывала срок в СЛОН. В 1931 г. по состоянию здоровья переведена в ссылку в Архангельск, где преподавала в школе. Вернувшись в Ленинград, работала научным сотрудником Ин-та истории науки и техники, в б-ке им. М. Горького Ленинградского ун-та, а с 1937 г. и до конца жизни являлась научным сотрудником Ин-та востоковедения АН СССР. Во время Великой Отечественной войны первоначально оставалась в блокадном Ленинграде и выполняла обязанности зам. директора ин-та. В 1942 г. была эвакуирована в г. Казань, где продолжала научную деятельность. В 1944 г. вернулась в Ленинград. В 1939-1941 и 1944-1950 гг. преподавала в Ленинградском гос. ун-те. В числе учеников П. были Г. Л. Курбатов, А. В. Пайкова, Р. Г. Рылова, А. Г. Лундин, Р. А. Гусейнов, А. И. Колесников, М. Б. Пиотровский, М. М. Елизарова, Л. А. Тер-Петросян и др.

Н. В. Пигулевская. Фотография. 2-я пол. 60-х гг. XX в.

Н. В. Пигулевская. Фотография. 2-я пол. 60-х гг. XX в.

Наиболее существенный вклад в науку П. внесла как сиролог. Работая в ГПБ, она приступила к изучению и описанию сир. рукописей, в результате чего сирология стала одним из главных направлений ее научной деятельности. П. разработала собственную методику каталогизации сир. манускриптов и на ее основе описала все сир. рукописи, находящиеся в С.-Петербурге, Казани, частично в Москве; ввела в научный оборот уникальные, ранее не известные сир. тексты. П. неоднократно обращалась к теме широкого распространения сирийских письменности и языка в средневек. мире, описала пути и причины такой экспансии, связав ее с активной торговой и миссионерской деятельностью сирийцев. На основе сир. источников П. реконструировала систему сир. христ. образования, как начального, так и высшего, оценила вклад сирийцев в формирование светских наук и их роль в передаче античных научных знаний в средневек. Европу. Много внимания П. уделяла сир. исторической лит-ре, которую использовала для изучения истории не только сирийцев, но и многих других народов, регионов и гос-в - Византии, Ирана, Юж. Аравии, Закавказья, Центр. Азии, Индии, Китая; переводила и исследовала сир. хроники - Иешу Стилита, Иоанна Эфесского, Михаила Сирийца, Захарии Ритора хронику, Эдесскую хронику, хронику 1234 г. и др. Занималась изучением таких памятников восточнохристианской письменности, как «Законы химьяритов» и «История Мар Ябалахи III и Раббан Саумы», агиографических «досье» сщмч. Кириака, еп. Иерусалимского, свт. Григентия, архиеп. Зафара, и проч.

Еще одним направлением исследований П. была тема «Византия и Восток»: взаимоотношения Византии с ее многовековыми соперниками за мировое господство - сначала персами, затем арабами, предыстория арабских завоеваний, история протогос-в Лахмидов и Гассанидов. П. выявила целый ряд экономических и идеологических причин, определявших связи Византии с Востоком.

П. всегда являлась деятельным организатором науки. Она создала и возглавила в Ин-те востоковедения АН СССР уникальный коллектив - Кабинет Ближнего Востока (с 1958). По поручению Бюро отд-ния истории АН СССР курировала все исторические исследования в Ленинграде, мн. годы возглавляла межинститутскую т. н. визант. группу. С 1952 г. была вице-председателем Российского Палестинского об-ва (см. Палестинское Православное общество), в 1954-1970 гг. выполняла обязанности ответственного редактора «Палестинского сборника», издание к-рого было возобновлено ее усилиями.

За научные достижения П. в 1938 г. была присуждена ученая степень канд. филологических наук, в 1939 г.- д-ра исторических наук. В 1945 г. она получила ученое звание профессора, в 1946 г. была избрана членом-корреспондентом АН СССР. Награждена многими академическими и гос. наградами. Научная деятельность П. получила мировую известность и признание благодаря переводам ее книг на др. языки, участию в работе международных конгрессов востоковедов (Кембридж, 1954; Мюнхен, 1957; Москва, 1960) и византинистов (Мюнхен, 1958; Оксфорд, 1966), выступлениям с докладами в Восточном ин-те в Риме, в Коллеж де Франс и Сорбонне в Париже.

Отпевание П. состоялось в Князь-Владимирском соборе С.-Петербурга. Похоронена на Серафимовском кладбище.

Соч.: Восток и евреи в книге Исайи // Восток. 1925. № 5. С. 132-139; Жизнь Сахдоны: Из истории несторианства VII в. // Зап. Коллегии востоковедов при Азиатском музее АН СССР. Л., 1928. Т. 3. С. 91-108; Fragments syro-palestiniens des psaumes CXXIII-CXXIV // RB. 1934. T. 43. N 4. P. 519-527; Месопотамия на рубеже V-VI вв. н. э.: Сирийская хроника Иешу Стилита как ист. источник. М.; Л., 1940. (Тр. Ин-та востоковедения; 31); Сирийский и сиро-тюркский фрагменты из Хара-Хото и Турфана // Сов. востоковедение. М.; Л., 1940. Т. 1. С. 212-234; Сирийские источники по истории народов СССР. М.; Л., 1941; Византия и Иран на рубеже VI и VII вв. М.; Л., 1946. (Тр. Ин-та востоковедения; 46); Византийская дипломатия и торговля шелком в V-VII вв. // ВВ. 1947. Т. 1(26). С. 184-214; Мар Аба I: К истории культуры VI в. н. э. // Сов. востоковедение. 1948. Вып. 5. С. 73-84; Сирийский врач Сергий Решайнский: К истории сир. научной лит-ры VI в. // Уч. зап. ЛГУ. 1949. № 98. Сер. востоковед. наук. Вып. 1. С. 43-64; Византия на путях в Индию. М.; Л., 1951 (нем. пер.: Byzanz auf den Wegen nach Indien: Aus der Geschichte des byzant. Handels mit dem Orient vom 4. bis 6. Jh. B.; Amst., 1969); Греко-сиро-арабская рукопись IX века // ППС. 1954. Т. 63. С. 59-90; Города Ирана в раннее средневековье. М.; Л., 1956 (франц. пер.: Les villes de l'État iranien aux époques parthe et sassanide: Contrib. à la vie sociale de la Basse Antiquité. P., 1963); История Ирана с древнейших времен до кон. XVIII в. Л., 1958. С. 7-75; Каталог сирийских рукописей Ленинграда. М.; Л., 1960. (ППС; Вып. 4(69)); Арабы у границ Византии и Ирана в IV-VI вв. М.; Л., 1964; История Нисибийской академии: источники по истории сирийской школы // ППС. 1967. Вып. 17(80). С. 90-109; Византия и Восток // ППС. 1971. Вып. 23(86). С. 3-16; Ближний Восток. Византия. Славяне. Л., 1976. СПб., 20182; Культура сирийцев в средние века. М., 1979 (польск. пер.: Kultura syryjska we wczesnym średniowieczu / Przelozil Cz. Mazur. Warsz., 1989; араб. пер.: Thaqa fat as-surya n f al-quru n al-wusta  / Tardjamat Kh. al-Djara d. Dimashq, 1990); Сирийская средневек. историография. СПб., 2000, 20112.