Православная энциклопедия

СТЭНЕШТИ-ВЫЛЧА

Сведения и связи
Содержание статьи

[румын. Stăneşti Vâlcea], исторический (сер. XVI в.- 1864) в честь Успения Пресв. Богородицы муж. мон-рь Рымникской епископии Унгро-Влахийской митрополии с ц. Успения Пресв. Богородицы (ок. 1535) - памятником национального наследия Румынии. Расположен в с. Стэнешти-Лунка в коммуне Лунджешти (жудец Вылча, историческая обл. Олтения, Румыния).

История

Церковь Успения Пресв. Богородицы бывш. монастыря Стэнешти-Вылча. Фотография. 1900 г.
Церковь Успения Пресв. Богородицы бывш. монастыря Стэнешти-Вылча. Фотография. 1900 г.

Церковь Успения Пресв. Богородицы бывш. монастыря Стэнешти-Вылча. Фотография. 1900 г.
Над входом в церковь сохранилась ктиторская строительная надпись на церковнослав. языке, в к-рой указано, что жупан логофет Джура и его супруга жупаница Вилая, «увидев это... святое место и храм Пресвятой Госпожи нашей Богородицы», к-рый сохранился «еще от предшественников... и родителей, жупан Могош бан и сын его Могош спатар (sic)... начали от основания сей святой храм... завершили его и расписали... в году 7045 (1536.- Авт.) месяца октября 28 дня. Рукой Ди... изографа из Тырговиште». Очевидно, первоначально на месте нынешнего храма стояла деревянная церковь, выстроенная в Стэнешти при дворе сначала бана Могоша, затем его сына, спафария Могоша. Один из них упомянут в грамоте от 19 июня 1502 г. как владетель Стэнешти (DRH. B. Vol. 2. P. 50-51. Doc. 17). Далее вотчину Стэнешти наследовала, очевидно, дочь спафария Могоша Вилая, которая вместе с супругом логофетом Джурой до 1536 г. выстроила каменную церковь.

Точное время основания мон-ря неизвестно. То, что в 1537 г. Джура пожаловал вотчину Редиул-луй-Флоря за вечное поминовение мон-рю Говора, а не собственному мон-рю С.-В., может указывать на то, что мон-рь в то время еще не был основан. Первое документальное свидетельство о мон-ре связано с передачей ему баном Добромиром, зятем Джуры, доходов от 6 лавок в Крайове - документ датируют периодом до 1584 г., когда Добромир был казнен валашским господарем Петру Серьгой (Черчелом) (1583-1585) (DIR. B. Vol. 5. P. 63. Doc. 72). Далее мон-рь С.-В. упоминается в документе (янв. 1588 или 1589), где изложено решение господарского суда в отношении жалобы настоятеля мон-ря Онуфрия на беглого раба-цыгана (Ibid. P. 341. Doc. 357).

По мнению исследователей, мон-рь с наибольшей долей вероятности был основан между 1540 и 1545 гг., когда семейство Джуры находилось в сложном положении после участия Джуры в заговоре бана Шербана 1539 г., его бегства за р. Дунай и смерти (до 1543). Имения Джуры были конфискованы валашским господарем Раду VII Паисие (1534, 1535-1545). Считается, что, поскольку усадьба находилась в упадке, вдова Джуры могла основать на этом месте мон-рь и принять в нем постриг (Dumitrescu. 1972. Р. 164). После смещения Раду VII Паисие в 1545 г. младший сын Джуры, постельничий Преда, был восстановлен во владетельных правах (DIR. B. Vol. 2. P. 333. Doc. 343). В 1590 г. господарь Михня II Турок (1577-1583, 1585-1591) пожаловал мон-рю 12 гэлеат (сосуд емкостью ок. 80 л) пшеницы, 4 бурдуфа (мешок из недубленой кожи) брынзы и 4 телеги с солью; при этом господарь отмечал, что видел грамоты «других старых воевод, дававших и миловавших… этот… монастырь… этим оброком, выше написанным» (Ibid. Vol. 5. P. 474-475. Doc. 491). Преда не имел детей, и вотчина Стэнешти, видимо, перешла его сестре Вилае и ее супругу Добромиру; после кончины их единственного сына Михая (1585) право владения перешло непрямым потомкам Преды. В 1591 г. Стэнилэ (внучатый племянник 1-го мужа Вилаи - Мани Гиздэвеца) вместе с братьями Бузескулами (Раду, Строе и Предой) пожаловали С.-В. с. Драновеци (жудец Вылча) (Ibid. Vol. 6. P. 11. Doc. 14). В надписи на входной башне-колокольне (башня утрачена; надпись зафиксирована А. Одобеску в 1860) говорилось о возведении стен монастыря в 1596 г. (Dumitrescu. 1972. P. 168). После смерти Стэнилэ (1597) и до 1615 г. попечение о С.-В. имела семья Бузеску: были оказаны различные пожертвования, произведены строительные и ремонтные работы. Возможно, в этот период с запада к церкви был пристроен обширный притвор.

Во время визита в Валашское княжество патриарха Александрийского Кирилла I Лукариса (1601-1620) дети Раду Бузескула - супруга великого бана Йордаке Катарджи Мария и постельничий Раду - 19 мая 1615 г. преклонили (отдали в юрисдикционное подчинение) С.-В. Александрийскому Патриархату. Акт передачи мон-ря состоялся в митрополичьем соборе в Тырговиште в присутствии господаря и архиереев Унгро-Влахийской митрополии: митр. Унгро-Влахийского Луки, еп. Рымникского Дионисия, еп. Бузэуского Кирилла, архиеп. Охридского Парфения, еп. Хитрского Иеремии, митр. Дристрского Иоакима и др. (DIR. B. Vol. 2. P. 392-393. Doc. 311; Durand. 2011. P. 135). Согласно документу, представители Патриархата не имели права изымать что-либо из имущества мон-ря, им полагался лишь избыток годовых доходов. 23 апр. 1619 г. валашский господарь Гаврил Мовилэ (1616, 1618-1620) передал С.-В. право на винэричиу (1/10 часть урожая) с виноградников на холме Добруша: это решение привело к разногласиям с Рымникской епископией, пока 23 сент. 1743 г. епископии не было запрещено любое вмешательство в этот вопрос (Răuşanu. 1997. P. 134).

Во время визита в Валашское княжество в 1625 г. посланников патриарха Александрийского Герасима I Спарталиота (1620-1636) акт о преклонении мон-ря был обновлен. Очевидно, Александрийский Патриархат не следовал ограничениям в отношении дохода со С.-В.: архидиак. Павел Алеппский, побывавший здесь в 1657 г. и отслуживший «службу поминания ктиторов», писал о полном запустении монастыря, где после смерти патриарха Александрийского Никифора Кларонцана (1639-1645) никто не жил (Paul din Alep. 2014. P. 383-384). В 1692 г. валашский господарь мч. Константин Брынковяну (1688-1714) подтвердил зависимость С.-В. от Александрийского Патриархата и условия акта 1615 г., в частности то, что мон-рем должен управлять греч. игумен, назначенный в Александрии. Необходимость выдачи документа была связана с затрудненностью управления Александрийским Патриархатом своими метохами; также, возможно,- со вмешательством в управление мон-рем со стороны потомков ктиторов (Durand. 2011. P. 136). Из письма от 20 мая 1737 г. патриарха Александрийского Космы III (1737-1746), которым он утвердил настоятелем подворья Александрийского Патриархата в Бухаресте - мон-ря Злэтари - своего ставленника Иоакима, становится известно, что через монаха-наместника Иоаким управлял также и С.-В. (Răuşanu. 1997. P. 139). Это положение вещей сохранялось до 1864 г., когда мон-рь вслед. секуляризации церковного имущества был упразднен и ц. Успения Пресв. Богородицы стала приходской. Ок. 1900 г. церковь стала приписной к приходскому храму свт. Николая в с. Лунджешти. В 1937 г. по инициативе свящ. Димитрия Попеску и прихожан были предприняты значительные ремонтные и реставрационные работы, фактически спасшие памятник от обрушения.

Некрополь

В нартексе ц. Успения Пресв. Богородицы, у северной стены, расположены 2 могильные плиты. В надписи на 1-й плите упомянута «монахиа Ва…» - возможно, это Вилая, супруга Джуры, хотя сведения о ее постриге отсутствуют; на 2-й - «жупан Преда пост…», младший сын Джуры и Вилаи постельничий Преда (Iorga. 1905. P. 171). Вдоль юж. стены нартекса расположены 2 др. надгробные плиты. Первая поставлена Симой Бузескул своему мужу стольнику Строе Бузескулу († 2 окт. 1602) и примечательна выбитыми на ней рельефом поединка Строе с племянником татар. хана Мирзой в битве при Джурджу и обширной эпитафией, составленной Симой,- единственным в своем роде памятником среди известных надгробных средневек. надписей Валашского княжества. В эпитафии подробно повествуется о жизни и заслугах Строе, эти сведения являются ценным источником по истории княжества рубежа XVI и XVII вв. Вторая плита принадлежит Симе Бузескул. В притворе церкви, у юж. стены, расположена плита, в надписи которой упомянут «жупан Думитру сын жупана Пырву постельничего и супруги его Думитры… 7… 13 апреля» (Pleşia. 1965. P. 413).

Святыни

В свое время монастырь С.-В. был достаточно богат, однако сохранилась лишь малая часть его ценностей. В местном ряду иконостаса церкви находятся 2 древние иконы. Образ Христа Вседержителя был создан в 1558/59 г. (дата указана на вкладной надписи в обрамлении в нижней части иконы), также на иконе в верхней части на золотом фоне представлены поясные фигуры Пресв. Богородицы и св. Иоанна Предтечи. В левой руке Христа находится раскрытое Евангелие (церковнослав. текст: Мф 25. 34), правая сложена в благословении; нимб со вписанным крестом инкрустирован плоским позолоченным рельефом с растительными мотивами (Efremov. 2003. Р. 43-44, 183-184. Fig. 37. N 14). Икона Божией Матери Елеусы, видимо, заменила парную икону Христа Вседержителя: она была создана в кон. XVI - нач. XVII в. греч. мастером Андреем (надпись на греч. языке по нижнему краю иконы: χείρ ᾿Ανδράου ζωγράφου), возможно участвовавшим в росписи притвора. В Национальном музее искусств в Бухаресте (в собрании возвращенных СССР Румынии в 1956 сокровищ) хранится завеса царских врат - вклад в мон-рь великого бана Преды Бузескула и его супруги Кэтэлины (Bucur. Art. Muz. 1021; между 16 авг. 1602 и 7 окт. 1607). На красном шелке (235×145 см) золотыми нитями вышита сцена «Распятие Христово» с предстоящими Пресв. Богородицей и женами-мироносицами справа и ап. Иоанном Богословом и мч. Лонгином Сотником слева. В нижней части серебряными нитями вышиты портреты дарителей и ктиторская надпись на церковнослав. языке (Nicolescu. 1958. P. 130-132. Fig. 14-15; Năsturel. 1961. P. 700, 702-703. Fig. 3; Inscripţii medievale ale României. 1965. P. 731-732. N 1089). Также известна епитрахиль 1605/06 г.- вклад в мон-рь Симы Бузескул (вдовы Строе Бузескула),- хранящаяся в мон-ре Баня близ Рисана (на берегу бухты Бока-Которска, Черногория). Расшита золотыми нитями по красному шелку, с портретами коленопреклоненных донаторов Симы и Строе и надписью на церковнослав. языке (Cândea. 2011. P. 349).

Архитектура

От монастырского комплекса сохранилась только ц. Успения Пресв. Богородицы. По описанию Одобеску, сделанному во время археологической разведки 1860 г., мон-рь С.-В. был расположен «в небольшом амфитеатре между холмов, полном со всех сторон руинами старой боярской усадьбы, которая сегодня охвачена дворами крестьян из Стэнешти» (Odobescu. 1878. P. 130). Внешний вид башни-колокольни известен по акварели Г. Тренка 1860 г. (Bucur. Art. Muz. Stampe DR. III. 4260). Во время археологической разведки, проведенной весной 1960 г. (данные опубл.: Barnea I. Sondajul de la Stăneşti // Materiale şi сercetări аrheologice. Bucur., 1970. N 9. P. 345-351), был обнаружен фундамент еще одной церкви. Это прямоугольное в плане сооружение с полукруглой в интерьере и 5-гранной снаружи апсидой, состоящее из алтарного пространства, нефа, усыпальницы и нартекса. Усыпальница характерна для молдав. архитектуры; кроме того, храмов, имеющих усыпальницу, в Валашском княжестве известно всего 2: в С. В. и в мон-ре Добруша, в 8 км от С.-В. На основании монетных находок строительство церкви относят к сер. XVI в. Предполагается, что она была построена как приусадебная церковь, в то время как предыдущая стала кафоликоном монастыря. В усыпальнице были найдены 2 разграбленные гробницы. У юго-зап. угла фундамента церкви обнаружен фундамент квадратного строения - предположительно колокольни XVII-XVIII вв. (Ibid. P. 346-349).

Успенская ц. без поздних пристроек представляет собой триконх из кирпича небольшого размера (в интерьере 13×6 м); во внутренней планировке состоит из алтарного пространства, нефа и нартекса. Полукруглые в интерьере апсиды снаружи имеют граненую конфигурацию, с 3 плоскостями у боковых апсид и с 4 у центральной. План и структура церкви имеют много сходства с кафоликоном мон-ря Козия. Алтарная часть удлинена за счет пространства перед апсидой, покрытого полуцилиндрическим сводом. В этой части алтарного пространства проделаны углубления в стенах, служащих пастофориями. Система сводов опирается на 4 пилястры, на к-рых основаны большие арки с парусами; довольно высокий барабан покрыт куполом. Между зап. стеной и пилястрами находится узкий поперечный неф с коробовым сводом. Нартекс прямоугольной, почти квадратной конфигурации, покрыт полуцилиндрическим сводом.

Изначальный главный вход в церковь на юж. стене нартекса заложен кирпичной кладкой. Вместо него был прорезан вход в зап. стене, через него нартекс сообщается с добавленным на рубеже XVI и XVII вв. притвором. Притвор шире нартекса, до уровня выступа боковых апсид: это позволило провести вдоль северной и южной стен нартекса от притвора и апсид 2 галереи из колонн, соединенных арками, к-рые с притвором не сообщаются. Притвор имеет цилиндрический свод с опирающимися на консоли распалубками. Подобный тип свода, а также боковые галереи, повторенные в кафоликоне мон-ря Кэлуй (ок. 1610), характерны для ренессансной архитектуры Трансильвании. Вход в притвор расположен в юж. стене. После реставрации 1937 г. изначальная часть церкви была очищена от штукатурки.

Росписи Успенской ц. (1536) по сути представляют собой 1-ю сохранившуюся в полном объеме иконографическую программу Валашского княжества XVI в.: более ранние росписи кафоликона мон-ря Куртя-де-Арджеш в большей части утрачены, а ограниченные размеры больничной церкви мон-ря Бистрица позволили разместить лишь основные темы.

В куполе помещено изображение Вседержителя, в регистрах барабана - серафимы, архангелы и пророки, в парусах - евангелисты. На щеках больших арок между парусами находятся образы: Ангел Великого Совета Иисус Христос, Этимасия, Мандилион и Керамион (см. в ст. Спас Нерукотворный). На интрадосе триумфальной арки помещено изображение Новозаветной Св. Троицы, фланкированное фигурами прор. Захарии и прав. Гедеона; ниже, на пилястрах, поддерживающих арку, представлены прп. Иоанн Дамаскин и свт. Николай (северная) и гимнограф прп. Феофан Грапт и прп. Савва Освященный (южная). В конхе алтарной апсиды изображена Пресв. Богородица «Воплощение» (согласно сопровождающей церковнослав. надписи) между 2 архангелами, под ними проходит фриз с зачалом гимна «Достойно есть». Ниже помещен фриз со сценой «Причащение апостолов», под ним - «Поклонение Жертве» с Агнцем в центре и изображением свт. Иоанна Златоуста, свт. Григория Богослова и архидиак. первомч. Стефана (сев. часть полукружия апсиды) и свт. Василия Великого, свт. Кирилла Александрийского и диак. ап. Прохора (южная). На цилиндрическом своде перед апсидой находятся композиции 4 двунадесятых праздников: «Крещение Господне», «Благовещение Пресв. Богородицы», «Рождество Христово» и «Сретение Господне». Над нишей проскомидии изображены сцена «Видение сщмч. Петра I, еп. Александрийского» и прав. Иов, в жертвеннике - сцена «Иисус во гробе»; над нишей диаконника - «Недреманное око» и прп. Алексий, человек Божий, в нише - патриарх Александрийский свт. Иоанн V (III) Милостивый, рядом с нишей - диак. мч. Роман Антиохийский.

В нефе выделяется программа юж. апсиды, где помещены сцены двунадесятых праздников и сцены евхаристического содержания: в конхе - «Тайная вечеря», в верхнем регистре полукружия апсиды - «Воскрешение Лазаря», «Вход Господень в Иерусалим» и «Омовение ног». В тимпане и 1-м регистре зап. стены находятся сцена «Преображение Господне» и Богородичные праздники «Рождество Пресв. Богородицы», «Успение Пресв. Богородицы» и «Введение во храм Пресв. Богородицы». Страстной цикл сконцентрирован в зап. трансепте и продолжен в 1-м регистре полукружия сев. апсиды. На юж. стене и на склоне коробового свода трансепта снизу вверх расположены композиции «Поцелуй Иуды», «Иисус пред Анной и Каиафой» и «Иисус пред Пилатом»; на сев. склоне и стене зап. трансепта сверху вниз - 2 несохранившиеся сцены (очевидно, «Несение Креста» или «Восшествие на Крест» и «Распятие») и «Снятие с Креста». В конхе сев. апсиды расположена сцена «Сошествие Св. Духа на апостолов», в верхнем регистре апсиды - «Оплакивание Христа», «Стража у Гроба», «Воскресение Христово» и «Вознесение Господне». На архивольтах арок боковых апсид изображены св. мученики в медальонах, на пилястрах - св. столпники. В нижнем регистре юж. апсиды находятся Царский Деисус и воины великомученики Мина, Феодор Тирон и Феодор Стратилат; в нижнем регистре зап. стены - равноапостольные Константин и Елена и светские лица Тудор Логофет и его супруга Думитра (сестра 1-го мужа Вилаи). Их изображение не нашло в историографии полного объяснения: нет никаких сведений об их ктиторской деятельности. Вероятно, это можно объяснить тем, что ктитор церкви логофет Джура был сторонником логофета Тудора и бана Томы, к-рые были казнены в год росписи церкви за заговор против господаря Раду VII Паисие (1534, 1535-1545). В нижнем регистре сев. апсиды помещены изображения св. воинов вмч. Никиты Готфского, мч. Нестора Солунского, вмч. Димитрия Солунского, вмч. Георгия Победоносца и вмч. Прокопия Кесарийского. В нижнем регистре южной и северной стен зап. трансепта находятся редкие для иконографии нефа изображения св. жен - мучениц Минодоры, Митродоры, Нимфодоры (?) и диакониссы св. Олимпиады.

Иконографическая программа нартекса связана гл. обр. с посвящением церкви Пресв. Богородице. На вост. стене помещена обширная сцена «Собор Пресв. Богородицы», иллюстрирующая рождественскую стихиру «Что Ти принесем, Христе...». На цилиндрическом своде, на южной, западной и северной стенах в 3 регистра расположены 24 сцены, иллюстрирующие кондаки и икосы Акафиста Пресв. Богородице. За 24-й сценой следует композиция «Покаяние Давидово». В люнете над входом в неф изображена сцена «Души праведных в деснице Господней», по сторонам дверного проема - великомученицы Марина и Варвара, в нижнем регистре вост. стены - архангелы Михаил и Гавриил. В нижнем регистре юж. стены расположены надгробные портреты Строе и Симы Бузескулов (добавлены в нач. XVII) и преподобные Антоний Великий, Евфимий Великий, Феодосий Великий и Ефрем Сирин; в оконном проеме, оставшемся от заложенного входа, изображены крест и единорог (иллюстрация притчи о единороге из Жития преподобных Варлаама и Иоасафа). В нижнем регистре зап. стены к югу от входа помещены изображения прп. Пахомия Великого с ангелом, к северу - ктиторов 1-й церкви бана Могоша и спафария Могоша (деда и отца Вилаи), в дверном проеме - креста и прор. Ионы.

Собственно ктиторский портрет расположен на сев. стене нартекса: логофет Джура и его супруга Вилая держат в руках церковь с ярко выраженной кирпичной кладкой; за Вилаей следует Мария (дочь от 1-го брака), ниже - Могош, Харват, Преда и Вилая (дети от брака с Джурой). Шествие продолжают преподобные Петр Афонский, Макарий Великий и Марк Афинский, в оконном проеме - прор. Илия в пещере и 2 фигуры (св. целители?). Над южным (ныне заложенным) входом в нартекс - на месте, где обычно представлен храмовый праздник,- помещено еще одно изображение Пресв. Богородицы - «Воплощение», между 2 архангелами. Основываясь на этих иконографических особенностях, К. Л. Думитреску высказала предположение о том, что первоначально церковь была посвящена именно образу Пресв. Богородицы «Воплощение», хотя подобное посвящение не встречается нигде более и в Синаксаре такого праздника нет. Объяснение этому можно найти в том, что иконографически Пресв. Богородица «Воплощение» представляет тип, известный как «Влахернитисса», «Платитера» и «Знамение», а также «Никопея» (Победительная), что в сочетании с иллюстрацией Акафиста, занимающего место храмового цикла в нартексе и связанного с чудесным спасением К-поля в 626 г. и 15 авг. (в день Успения Пресв. Богородицы) 718 г., обусловило возможность официально освятить церковь в честь Успения Пресв. Богородицы (Dumitrescu. 1972. Р. 192-193). Из росписи нач. XVII в. в притворе сохранилась только сцена «Страшный Суд» на вост. стене.

Росписи до наст. времени не расчищены, что существенно затрудняет суждение об их стиле. Тем не менее заметна неравномерность в качестве исполнения. Выделяются композиции более умелого мастера, главы мастерской, и работы, выполненные его учениками. Учитывая то, что в конце церковнослав. ктиторской надписи по-гречески упомянут мастер Д. из Тырговиште, можно предположить, что главой мастерской был грек. Его руке скорее всего принадлежат Вседержитель, фигуры в барабане и на вост. арке, св. отцы в юж. части алтарной апсиды, прп. Савва Освященный, Царский Деисус, равноапостольные Константин и Елена, «Воскрешение Лазаря», «Вход Господень в Иерусалим», в нартексе - «Богородица на престоле» из рождественской стихиры, 20-24-я сцены Акафиста и портреты ктиторов (Idem. 1978. Р. 71).

Ист.: Iorga N. Inscripţii din bisericile României. Bucur., 1905. Vol. 1; Inscripţii medievale ale României. Bucur., 1965. Vol. 1: Oraşul Bucureşti, 1395-1800; Documente privind istoria României: B. Ţara Românească. Bucur., 1951-1960. 6 vol. (= DIR. B); Cândea V. Mărturii româneşti peste hotare. Bucur., 2011. Vol. 3; Paul din Alep. Jurnal de călătorie în Moldova şi Valahia / Ed. I. Feodorov. Bucur., 2014.
Лит.: Odobescu A. I. Antichităţile judeţului Romanaţi. Bucur., 1878; Ghika Budeşti N. Evoluţia arhitecturii în Muntenia şi Oltenia. Valenii de Munte, 1931. Pt. 2: Vechiul stil românesc din veacul al XVI-lea. P. 23-25; Nicolescu C. Broderiile din Ţara Românească în sec. XIV-XVIII // Studii asupra tezaurului restituit de U. R. S. S. Bucur., 1958. P. 117-148; Năsturel P. Ş. Un patrafir de la Preda banul Buzescu găsit în Grecia // Mitropolia Olteniei. Craiova, 1961. An. 13. N 10/12. P. 699-708; Pleşia D. Contribuţii la istoricul m-rii Stăneşti (Vâlcea) şi al ctitorilor ei // Ibid. 1965. An. 17. N 5/6. P. 407-417; Andreescu Ş. Identificarea portretelor din naosul bisericii de la m-rea Stăneşti-Vâlcea // Ibid. 1968. An. 20. N 1/2. P. 77-80; Stoicescu N. Bibliografia localităţilor şi monumentelor feudale din România. Bucur., 1970. Pt. 1: Ţara Românească (Muntenia, Oltenia şi Dobrogea). Vol. 2. P. 594-595; Dumitrescu C. L. O reconsiderare a picturii bisericii din Stăneşti-Vâlcea // Pagini de veche artă românească. Bucur., 1972. Vol. 2. P. 153-256; idem. Pictura murală din Ţara Românească în veac. al XVI-lea. Bucur., 1978; Răuşanu M. Legăturile patriarhiei din Alexandria cu Ţările Române // Cercetări istorice. Iaşi, 1997. Vol. 16. P. 129-143; Efremov A. Icoane româneşti. Bucur., 2003; Durand G. Les largesses des voïvodes de Valachie aux autorités religieuses orthodoxes du Levant (Jérusalem, Sinaï, Antioche, Alexandrie): Les cas des monastères dédiés // Revue Roumaine d'Histoire. Bucur., 2011. Vol. 50. P. 123-147; Ciobanu C. Pictura murală din Ţara Românească în sec. al XVI-lea // Arta din România. Din preistorie în contemporanietate / Ed. R. Theodorescu, M. Porumb. Bucur., 2018. Vol. 1. P. 331-351; Sinigalia T. Arhitectura Ţării Româneşti în sec. XVI-XVII // Ibid. P. 291-317.
Э. Драгнев
Статья № 2897388