ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦКИЙ ВО ИМЯ АРХАНГЕЛА МИХАИЛА МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ

(Бориспольской и Броварской епархии УПЦ МП), расположен в г. Переяславе-Хмельницком Киевской обл. Украины.

Территория обители в XI - нач. XVIII в.

Собор во имя арх. Михаила. Освящен в 1089/90 гг. Реконструкция Ю. С. Асеева и В. А. Харламова

Место, где расположен монастырь, находилось на детинце древнерус. Переяславля (Русского, Южного). Начиная с XI в. и до 1239 г. здесь размещался двор епископов и митрополитов Переяславских. В 1089/90 г. митр. Переяславский свт. Ефрем освятил построенный, по всей видимости, византийскими зодчими каменный собор во имя арх. Михаила (ПСРЛ. Т. 1. Стб. 208). Остатки собора исследовались в 1840 г. археологом-любителем А. С. Анненковым (Колибенко. 2011. С. 94), в 1949 и 1952-1954 гг.- М. К. Каргером, в 1975 г.- Ю. С. Асеевым, В. А. Харламовым и М. И. Сикорским (Фрезе. 2013. С. 216). Изучение осложнялось существованием построенного на том же месте в XVIII в. здания, в связи с чем археологам были доступны лишь фрагменты фундаментов. Предложенные исследователями реконструкции облика собора к наст. времени существуют в 3 основных вариантах (Каргера; М. В. Малевской и П. А. Раппопорта, основанная на реконструкции Каргера; Асеева и Харламова). Вероятнее всего, это был однокупольный 4-столпный 5-нефный храм. Он имел 3 притвора, располагавшиеся напротив центральных прясел сев., юж. и зап. фасадов, к сев.-вост. части основного объема примыкал бесстолпный придел, а в сев.-зап. углу храма, вероятно, размещалась лестничная башня (Там же. С. 217). Размеры храма Раппопорт определил следующим образом: длина - 33 м, ширина - ок. 25,6 м (в вост. части) и 27 м (в зап. части); по мнению Асеева и Харламова, длина (по внешнему контуру стен и фундаментов) составляла ок. 39 м (без зап. притвора - 33 м), ширина в зап. части (без притворов) - ок. 27 м, в восточной - 27,6 м. По мнению Каргера и Раппопорта, основной объем храма имел одну апсиду (Там же), по предположениям Асеева и Харламова,- 3 (Колибенко. 2011. С. 94). Средние 3 нефа отделялись от боковых стенками, сообщались с ними через тройные аркады в центральных ячейках (Фрезе. 2013. С. 217).

К вост. стене юж. притвора в кон. XI - 1-й пол. XII в. была пристроена узкая усыпальница с полуциркульной апсидой. К юж. стене усыпальницы позднее пристроили еще одно помещение, соединившее ее с ранее стоявшей отдельно часовней (5,8×4,4 м), построенной также, вероятно, в посл. четв. XI в.

В XII в. собор стал княжеской усыпальницей: здесь были погребены переяславские князья Святослав Владимирович († 16 или 17 марта 1114), Андрей Владимирович Добрый († 22 янв. 1142) и Ростислав Юрьевич († 6 апр. 1151).

10 мая 1124 г. «земля потрсес мало и падес цркви велики стго Михаила... юже бѣ създалъ и оукрасилъ блаженыи еппъ Ефрѣмъ» (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 288). Вероятно, собор был восстановлен до перехода переяславского кн. Ярополка Владимировича на княжение в Киев в 1132 г. (Колибенко. 2011. С. 100). В 1230 г. собор был поврежден новым землетрясением: «...разсѣдеся на двое, паде же и перевод трех комаръ и с кровлею и потре иконы и паникадила съ свѣчами и свѣтилна» (ПСРЛ. Т. 25. С. 124). Вскоре храм был восстановлен. В марте 1239 г. был разрушен после взятия Переяславля монголами: «...црвь архангла Михаила скроуши, и сосоуды црьковны бещислены златыа и драгаго камень взятъ» (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 781-782). Развалины сохранялись до XVII в., однако к июлю 1656 г., когда город посетил архидиак. Павел Алеппский, они, вероятно, уже были разобраны.

Данные о новой постройке на месте собора в сер. XVII в. не подтверждаются источниками (Набок, Юрченко. Церковне будiвництво. 2006. С. 137-138), упоминание о ц. во имя арх. Михаила отсутствует в описании Переяслава архидиак. Павлом Алеппским (Павел Алеппский. Путешествие. 2005. С. 541). Новая, по всей видимости, деревянная ц. во имя арх. Михаила была построена не позднее 1701 г., когда она впервые упомянута в «Расписном списке Переяслава» (Харламов В. О. Расписной список Переяслава 1701 г. // Переяславська земля та ïï мiсце в розвитку укр. нацiï, державностi й культури: Тези всеукр. наук. конф. Переяслав-Хмельницький, 1992. С. 105).

История монастыря в 1711-1786 гг

По инициативе еп. Переяславского и Бориспольского Захарии (Корниловича) при ц. арх. Михаила был основан мон-рь. В 1711 г. киевский губернатор кн. Д. М. Голицын в соответствии с указом царя Петра I велел отвести землю вокруг церкви для постройки келий «и на оном построивши монастир коштом своим» (РГИА. Ф. 796. Оп. 25. Д. 723-б. Л. 62). 8 нояб. 1713 г. по распоряжению еп. Захарии в ставший монастырским храм во имя арх. Михаила были перенесены мощи прмч. Макария (Токаревского). Мон-рь владел селами на землях Переяславского полка: Выползки, Помокли, Пристромы, Ташань и Цибли (все ныне относятся к Переяслав-Хмельницкому р-ну Киевской обл.); Лубенского полка: Годуновка, Жоравка (фундуш основателя мон-ря еп. Захарии (Корниловича), закрепленный за обителью актом от 28 нояб. 1714), Лозовой Яр и Ничипоровка (все ныне относятся к Яготинскому р-ну Киевской обл.) (Там же); также с. Городищем (ныне Бориспольского р-на Киевской обл.) (Стороженко. 1900. С. 58).

14 авг. 1734 г. все здания обители, за исключением игуменского корпуса и поварни, были уничтожены пожаром (Набок, Юрченко. Атрибуцiя. 2006. С. 54). Уцелевшие мощи прмч. Макария 26 окт. того же года переместили в специально построенную часовню, в 1737-1750 гг. они находились в ц. в честь Благовещения Пресв. Богородицы, с 13 мая 1750 г.- в соборе во имя арх. Михаила. После закрытия обители, 4 авг. 1786 г., они были перенесены в Переяслав-Хмельницкий в честь Вознесения Господня мужской монастырь.

Настоятели и братия

Первым известным настоятелем обители был игум. Дамаскин (Богуславский) - в период не позднее 1720 (Строев. Списки иерархов. Стб. 934) или 1722 (ОДДС. Т. 2. Вып. 2. Стб. 913-914) и до 1734 г., в 1734-1765 гг. ее возглавлял игум. Герман (Прохорович-Кукутович), с 1768 до 25 дек. 1771 г.- игум. Мелхиседек (Значко-Яворский). В 1781-1785 гг. мон-рем управлял игум. Варлаам.

В 1722-1723 гг. в монастыре проживало 13 насельников (ОДДС. Т. 2. Вып. 2. Стб. 911-914).

Архитектурный ансамбль монастыря

Собор во имя арх. Михаила. 1743–1749 гг. Фото: azbyka.ru

Сложился в сер. XVIII в. Собор во имя архангела Михаила, заложенный в камне 1 апр. 1743 г. по инициативе еп. Переяславского и Бориспольского Арсения (Берло), стал его доминантой (Житель города Переяслава. 1868. С. 512). В 1749 г. строительство собора было завершено, а в 1750 г. он был освящен еп. Никодимом (Сребницким) (Юрченко. 2006. С. 133). Храм - прямоугольный в плане, с гранеными выступами на торцах - с вост. 3-гранной алтарной апсидой и зап. 5-гранным притвором. Достоверно неизвестно, каким было первоначальное завершение храма. К нач. XIX в. он имел деревянный купол, который в 1823 г. был заменен новым (Стороженко. 1900. С. 59). В 1815 г. храм был расписан (Там же).

Колокольня с келейным корпусом были возведены северо-восточнее собора в 1745-1747 гг. Комплекс представляет собой одноэтажный каменный корпус, вытянутый с севера на юг. В центре его сев. части находится сквозная проездная арка, над к-рой разместился 4-гранный квадратный в плане каменный ярус звона, завершавшийся 8-гранным деревянным шатровым куполом с маковкой. В корпусе находилась церковь во имя преподобномученика Макария Овручского (упразднена в 1786).

Деревянные кельи

Деревянные кельи и трапезная (Там же. С. 54-55) были построены благодаря усилиям игум. Германа (Прохоровича-Кукутовича) в 1734-1737 гг. В трапезной размещалась церковь в честь Благовещения Пресвятой Богородицы (упразднена в 1786 - Житель города Переяслава. 1868. С. 521). По всей видимости, эти здания были разобраны до кон. XVIII в. (Юрченко. 2006. С. 135).

1786-2011 гг

После закрытия монастыря собор во имя арх. Михаила был обращен в городской, в 1864 г. утратил статус собора, затем действовал как приходская церковь (Стороженко. 1900. С. 59; Юрченко. 2006. С. 135). Колокольня с келейным корпусом первоначально отошли в ведение казны и использовалась под различные учреждения, некоторое время там размещалось переяславское уездное казначейство. В 1790 г. колокольня, а позднее и келейный корпус были возвращены Русской Церкви (Житель города Переяслава. 1868. С. 535). В 1795 г. храму во имя арх. Михаила было выделено 4 участка в окрестностях Переяслава общей площадью ок. 43 дес. (ок. 47 га) (Там же. С. 537). К 1845 г. была заложена проездная арка колокольни. В 1850 г. обновлен храм во имя арх. Михаила (в т. ч. вновь заменен купол), одновременно перестроено деревянное завершение колокольни (Там же. С. 515). В 1934 г. храм был закрыт, купол сломан, в здании размещены склады. В 50-х гг. XX в. в бывшем храме открыта этнографическая экспозиция (позднее - Музей народной одежды Ср. Поднепровья). При реставрации колокольни в 1951-1953 гг. были восстановлены 8-гранный шатровый купол с маковкой и проездная арка. В 1979 г. над сев. фундаментом домонг. собора был сооружен подземный павильон (в 1982 в нем открыт Музей архитектуры древнего Переяслава), юж. и вост. фундаменты были обозначены на поверхности бутом.

В 2003 г. возобновила свою деятельность приходская община во главе со свящ. Анатолием Пономаренко (устав зарегистрирован 2 апр. 2004). В авг. 2010 г. комплекс сооружений бывш. мон-ря был передан общине, после чего начаты ремонтно-реставрационные работы. 23 мая 2010 г. храм посетил митр. Киевский и всея Украины Владимир (Сабодан), благословивший его возрождение. В сент. 2010 г. в трапезной при колокольне открыты курсы изучения устава и церковного пения для взрослых и церковноприходская школа для детей. 4 янв. 2011 г. свящ. Анатолий Пономаренко был пострижен в монахи с именем Антоний. 20 янв. того же года освящен престол во имя арх. Михаила, а иером. Антоний (Пономаренко) был поставлен во игумена.

2011-2019 гг

Обитель была возрождена по решению Синода УПЦ (МП) от 10 февр. 2011 г. В том же году на соборе установлен купол в виде макета домонгольского собора, началась реставрация росписей. Наместником мон-ря 14 июня того же года определен игум. Антоний (Пономаренко). 23 мая 2013 г. на подворье мон-ря в Переяславе-Хмельницком освящена ц. в честь Собора Иоанна Предтечи.

Лит.: Житель города Переяслава. Архангело-Михайловская ц. в г. Переяславе // Полтавские ЕВ. 1868. № 20. Ч. неофиц. С. 508-541; Стороженко А. В. Очерки переяславской старины. К., 1900; Каргер М. К. Памятники переяславского зодчества XI-XII вв. в свете археол. исслед. // Сов. Арх. 1951. Вып. 15. С. 44-63; он же. Раскопки в Переяславле-Хмельницком в 1952-1953 гг. // Там же. 1954. Вып. 20. С. 5-30; Асеев Ю. С., Харламов В. А., Сикорский М. И. Исследование Михайловского собора в Переяславе-Хмельницком // Славяне и Русь: (на мат-лах восточнослав. племен и Др. Руси): Сб. науч. тр. К., 1979. С. 122-137; Малевская М. В., Раппопорт П. А. Церковь Михаила в Переяславле // Зограф. Београд, 1979. Т. 10. С. 30-39; Раппопорт П. А. Русская архитектура X-XIII вв.: Кат. памятников. Л., 1982. С. 32-33; Трофiменко Г. Храми Переяслава часiв Гетьманщини // Археол. дослiдження пам'яток украïнського козацтва. К., 1993. С. 79-83; Колибенко О. В. До питання про атрибуцiю княжих поховань Михайлiвського собору в Переяславлi // Християнськi старожитностi Лiвобережноï Украïни. Полтава, 1999. С. 34-40; он же. Єпископський двiр Переяславля Руського // Наук. зап. з украïнськоï iсторiï. Переяслав-Хмельницький, 2001. Вип. 12. С. 27-37; он же. Давньоруськi храми Переяслава // Православ'я - цивiлiзацiйний стрижень слов. свiту: Зб. наук. праць. К., 2011. С. 93-104; Колибенко О. В., Колибенко О. В. Некрополi Переяславля Руського // Наук. зап. з украïнськоï iсторiï. Переяслав-Хмельницький, 1999. Вип. 9. С. 16-21; Павел Алеппский. Путешествие; Набок Л., Юрченко О. Атрибуцiя споруд Михайлiвського монастиря // Храми Переяславщини: Iстория, традицiï, сучаснiсть. Переяслав-Хмельницький, 2006. С. 52-60; они же. Церковне будiвництво Переяслава за Гетьманських часiв // Культурно-релiг. розвиток Гетьманщини кiн. XVII - поч. XVIII ст.: Мат-ли наук.-практ. конф. Нiжин, 2006. С. 136-141; Юрченко О. Культовi споруди Верхнього мiста пiзньосередньовiчного Переяслава // Украïна соборна: Зб. наук. ст. К., 2006. Вип. 4. Т. 2. С. 129-137; Набок Л. М., Колибенко О. В. Православнi храми Переяславщини: iсторiя, дослiдження, сучаснiсть. К., 2007; Фрезе А. А. Церковь св. Михаила в Переяславле Русском и визант. архитектура IX - нач. XIII в. // Актуальные проблемы теории и истории искусства. 2013. № 3. С. 216-221.

А. П. П.

Русская Православная Церковь. Монастыри (см. также по периодам) Украинская Православная Церковь (с янв. 2009 г.). Монастыри

Монастыри Украинской Православной Церкви (муж.) Церковная архитектура. Монастырские комплексы (Украина) Переяслав-Хмельницкий во имя архангела Михаила мужской монастырь (Бориспольской и Броварской епархии УПЦ МП)

КИЕВО-ПЕЧЕРСКАЯ ЛАВРА ставропигиальный муж. мон-рь УПЦ в Киеве (Украина)

КИЕВСКИЙ ЗЛАТОВЕРХИЙ ВО ИМЯ АРХАНГЕЛА МИХАИЛА МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ находился в Киеве

КИТАЕВСКИЙ КИЕВСКИЙ ВО ИМЯ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ (Киевской митрополии УПЦ), находится в Голосеевском р-не Киева

МГАРСКИЙ В ЧЕСТЬ ПРЕОБРАЖЕНИЯ ГОСПОДНЯ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ (Полтавской и Миргородской епархии)

НЕЖИНСКИЙ В ЧЕСТЬ БЛАГОВЕЩЕНИЯ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ (Нежинской и Прилукской епархии УПЦ)

НОВГОРОД-СЕВЕРСКИЙ В ЧЕСТЬ ПРЕОБРАЖЕНИЯ ГОСПОДНЯ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ (Черниговской и Новгород-Северской епархии УПЦ), находится в г. Новгород-Северский Черниговской обл. (Украина)